一听到埃博拉病毒，很多人会联想到凶猛的疫情，而广东外语外贸大学法语系的12名学生不惧疫情，成为白云机场出入境处志愿者，301个日夜里接待1200多个航班、核查万余外国旅客信息。近日，广东出入境检验检疫局的一封感谢函，让12名学生参与防控埃博拉的事迹广为人知，引起广外师生的热议。

先报名再告知母亲

时光回到2014年，致死率高达90%的埃博拉病毒从西非开始肆虐，向全球范围内蔓延。当年11月，广交会开幕在即，大批外国客商将乘飞机来广州参展，出入境处急需法语翻译人才。接到省教育厅、广州白云机场的支援通知后，广外法语系12名学生迅速组成志愿者队伍，前往白云机场出入境处支援。

志愿者之一刘清如回忆说，报名后，她通过电话告知母亲，此次参加志愿者活动，会有一定的危险。母亲没有犹豫地回答，尊重她的意愿，但要保护好自己。报名次日，她就来到白云机场防疫站，正式“上岗”。

“上岗”的第一件事，她要学习穿防护服。防护服包括一次性防护服、医用防护口罩、眼罩、防护手套、防水靴套等，且穿着次序有严格要求。以戴手套为例，每次接航班时要戴两层手套，换班时要先用免洗洗手液对外层手套消毒，按照严格的顺序脱去两层手套，最后再用消毒液对手进行消毒。

另一名志愿者容毅智说，当时已是11月，广东的天气已经转冷，但每次脱下防护服，身上的衣服全都是汗水。

坚持当志愿者301天

12名志愿者原本认为，可能埃博拉疫情平缓了，他们就能返回校园学习了。可没有想到，他们在白云机场的“国门”守卫了301个日夜，先后接待1200多个航班，核查万余外国旅客信息。

志愿者关世杰说，12名学生每两人为一组轮流上岗，每天4人，三班轮换，节假日无休。就连春节期间，他们都有同学留守在一线。他在大年初三，就从家里回到白云机场，回到志愿者的岗位上。

他说，他们的工作是负责旅客和边检人员之间的翻译工作，协助工作人员向旅客派发手机和健康包。需要重点监控的入境旅客主要来自刚果（金）、利比利亚等非洲国家，整个团队要负责登记好个人信息，包括姓名、国籍、签发时间、护照号、登机牌、航班信息等。其中，最重要的工作是记录健康状况，发现异常马上上报，将旅客送入隔离室复查，还要督促旅客留下居住地址以便长期追踪监控。

在协助边检人员派送健康包时，有的旅客认为这是给自己贴上了“埃博拉患者”的标签，拒绝接受。在充分翻译沟通后，大部分旅客都表示理解，有的还用法语说：“中国人对我们真友好。”

外教为志愿者“开小灶”

收获了社会实践，他们也缺席一些重要的课程。在获知情况后，法语系最难的专业课之一“经贸法语”的教授Gossot，主动提出每周四下午开多一节课，专门为12名志愿者授课。一有志愿者缺席课程，院系、同学会帮忙录像录音，再发给志愿者们“补课”。

没了后顾之忧，志愿者们又全身心地“上岗”了。志愿者容毅智说，他曾有一次发烧，以为自己感染了埃博拉病毒，但很快退烧了，原来是虚惊一场。康复后，他又回到了志愿者岗位，因为“志愿者也要敬业、准时，不要觉得这是儿戏，要拿出工作态度和责任感”。

去年年底，广外校长仲伟合为12名志愿者授予“校长奖章”，以表彰他们日夜恪守岗位的默默付出。一说起“校长奖章”和广东出入境检验检疫局感谢函，志愿者刘清如淡定地说，我们没有感觉到埃博拉病毒的威胁，而是像参加了一次环球旅行，接触到了各国的旅客，还锻炼法语口语，提高专业水平。

南方日报记者 吴少敏 通讯员 胡文涛 刘红艳